Признание китайского диплома в Казахстане

Признание китайского диплома в Казахстане проходит через государственную процедуру: для обычного выпускника автоматического признания нет. Пугаться её не стоит. Подать можно онлайн на egov.kz, экзаменов нет, а если на дипломе стоит апостиль, срок около трёх недель. Разбираем, что говорит закон, как подать документы, где нужна экспертиза и что проверить ещё до поступления.

Что говорит закон

По статье 39 Закона об образовании зарубежный диплом в Казахстане признают и выдают об этом удостоверение. Порядок описан в Правилах признания документов о высшем и послевузовском образовании: приказ Министерства науки и высшего образования РК № 268 от 12 июня 2023 года в действующей редакции. Решение принимает Национальный центр развития высшего образования, раньше его знали как Центр Болонского процесса.

Многие по привычке ищут нострификацию китайского диплома в Казахстане, но в законе и правилах этого слова больше нет, процедура называется признанием. Порядок признания иностранного диплома в Казахстане один для всех стран. Центр проверяет подлинность диплома и право вуза вести обучение на момент выдачи, а при необходимости сравнивает программу с казахстанской. Без процедуры признают дипломы стипендиатов Болашак и выпускников филиалов зарубежных вузов в Казахстане.

Есть ли упрощённый порядок для Китая

Есть два пути короче обычного.

В 2026 году Казахстан ратифицировал Токийскую конвенцию ЮНЕСКО о признании квалификаций, в ней участвует и Китай. В министерстве прямо говорят, что автоматического признания она не даёт, но ускоряет проверку через базы данных стран.

Апостиль, перевод и заявка на egov

1. В Китае диплом, свидетельство о степени и выписку оценок сначала заверяют у китайского нотариуса: напрямую на документы вуза апостиль не ставят. Потом апостиль ставит МИД КНР или уполномоченное им местное управление иностранных дел. Китай применяет апостиль с 7 ноября 2023 года, консульская легализация больше не нужна. Удобнее всё сделать до отъезда домой.
2. В Казахстане документы переводят на казахский или русский язык, включая печати, и заверяют перевод у нотариуса.
3. Заявку подают на egov.kz или в ЦОН. Результат приходит в личный кабинет: электронное удостоверение о признании.

С апостилем срок 15 рабочих дней через egov.kz и 25 через ЦОН. Без апостиля центр сам запрашивает вуз, и срок растёт до 35 и 45 рабочих дней. Услуга стоит 10 МРП для резидентов.

Медицина, педагогика и право

Медицина, фармация и педагогика идут с экспертной оценкой даже при соглашении. Медицинский диплом оценивают профильные эксперты, которых рекомендует Минздрав. Медикам и педагогам очной формы нужно ещё подтвердить, что они учились в самом вузе. Это не требуют только от выпускников вузов из первой тысячи мировых рейтингов.

Признание ещё не допуск к работе врачом. По Кодексу о здоровье народа выпускнику зарубежного медвуза нужна оценка профессиональной подготовленности и сертификат специалиста. Подробнее на странице о медицинских вузах Китая.

Юристу диплом признают на общих основаниях, а в адвокатуру путь тот же, что у выпускника казахстанского вуза: стажировка, аттестация по законодательству Казахстана и лицензия. Магистерский диплом признают так же, как бакалаврский. Для степени PhD нужна экспертиза диссертации, если вуз не входит в первые 250 мест одного из рейтингов.

Что проверить, пока выбираете вуз

Многое для признания решается ещё на этапе поступления:

• вуз есть в официальном списке Министерства образования КНР, а в нём больше трёх тысяч вузов;
• учёба очная, а программа даёт степень бакалавра. Языковой год диплома не даёт;
• для медицины на английском вуз должен быть в списке министерства на программы MBBS, вне списка такой набор запрещён;
• специальность похожа на казахстанскую: при различиях центр сравнивает программу по родственному направлению;
• документы, которые подтверждают очную учёбу, лучше сохранить. Какие именно примут, правила не перечисляют.

Мы на рынке с 2019 года и подбираем три вуза под аттестат, язык и бюджет. Посмотрите университеты Китая, специальности и технические вузы, а что нужно для поступления, собрано на странице о документах.